Сегодня на работе был прикол. Поржали надо мной вместе со мной.
Уточню сразу. Скорее всего меня поймут корееманы и корееманки, кто хоть чуто знает несколько слов на хангыле.
Была в рекламном отделе. Зазвонил телефон. Саша крикнул, чтобы взяли трубку. Ну я и взяла. И совершенно не задумываясь говорю:
- Ёбсео. Газета Аргументы и факты.
В трубке молчание. Потом кто-то осторожно поинтересовался:
- Это точно газета?
А потом Саша переспросил:
- Что ты только что сказала? Ёб что?
Для непосвященных: ёбсео это на хангыле алло.
Немного какое-то неприличное слово. Но у них встречаются такие. Непривычные нашему слуху.
Но зато подняла настроение себе и коллегам.